Enerji & İnşaat

İnşaat ve enerji ile ilgili şartname, sözleşme ve tüm diğer belgeleriniz tam doğrulukla uzman InteTrans çevirmenleri tarafından tercüme edilir.

InteTrans’ın inşaat sektöründe profesyonel, yüksek kaliteli çeviriler teslim etmekteki lider konumu, pek çok uluslararası projede 10 yılı aşkın süredir müşteri odaklı hizmet vermesinin sonucudur. İnşaat, enerji ve mimari sektörlerinde yer alan müşterilerimiz çeviri sonrası kontrol sürecimize değer vermektedir. Bünyemiz içinde çalışan uzman çevirmenlerimizle birlikte, InteTrans Çeviri Ailesi olarak süreç optimizasyonuna önem veriyoruz. Geliştirdiğimiz süreç optimizasyonu sayesinde, müşterilerimizin büyük, acil çeviri siparişlerini alabiliyor ve çoğunlukla çok özel gereksinimlerini karşılan kaliteli işler teslim ediyoruz. Dünya genelinde işler yapmanızı ve projelerinizi etkin bir şekilde yönetmenizi desteklemek üzere, inşaat ve enerji alanında özel bilgi sahibi olan uzman çevirmenlerimiz, redaktörlerimiz, grafikerlerimiz ve masaüstü yayıncılarımız ile hizmetinizdeyiz.

Çevirmen ve editörlerimizin uzmanlığı

Enerji ve İnşaat sektöründen müşterilerimizin işlerinde sadece inşaat ve enerji ile ilgili içeriklerde uzman olan çevirmen ve editörleri  görevlendiriyoruz. Tüm dilbilimciler ve çevirmenlerimiz en son içerik yönetim sistemleri (CMS) ve çeviri araçlarıyla (CAT) çalışma konusunda hünerlidir. Bu sayede, müşterilerimiz, teknik yazarlık ve çeviri için kullanılan modern teknolojilerin sağladığı verimlilikten ve maliyet tasarruflarından yararlanabilmektedir.

Tüm çevirmenlerimiz ve editörlerimiz en az şu özellikleri taşımalıdır:

  • Metnin hedef dili ana dili olan
  • Çevirmen olarak en az beş yıllık kanıtlanmış deneyim
  • Yabancı dilde ve uzmanlık alanında ilgili çeviri diploma ve sertifikaları
  • Çeşitli deneme çevirileri yapmaya açık olma ve değerlendirmeler sonucunda ilgili alanda çeviri konusunda beceri ve bilgisini kanıtlamış olmak
  • Çevirmenler ve editörlerimizi tüm projelerde düzenli olarak denetliyoruz ve sadece beş gerçek işi başarıyla tamamlamalarının ardından InteTrans ekibinin bir parçası olarak kabul ediyoruz

 

Dosya Türleri

  • Teknik şartnemeler & sözleşmeler
  • HES proje belgeleri
  • Fizibilite raporları
  • Gayrimenkul yatırım raporları
  • Uluslararası gayrimekul portföy değerlemesi
  • Mimari planlar
  • Autocad belgeleri
  • Yasal evraklar

Neden InteTrans?

  • Tecrübe– InteTrans Limited Şirketi, sektörde 13 yılı aşkın tecrübeye sahiptir
  • Doğruluk ve Tamlık– InteTrans sadece konunun uzmanı çevirmenler ile çalışır. Bu sayede, hukuki metin tercümesi ve gerçek zamanlı sözlü çevirilerinin doğruluğu ve tamlığından emin olabilirsiniz.
  • 24/7/365 Hizmet– Yılın dilediğiniz günü bizden randevu alabilirsiniz. Çeviri Talep formumuzu doldurarak veya telefon numaramızı arayarak temsilcimizle irtibata geçebilirsiniz.
  • Hızlı, ÜCRETSİZ Fiyat Teklifi– Sekreterlerimiz ve proje yöneticilerimiz, tüm tercüme ve sözlü çeviri talepleriniz için  ücretsiz fiyat teklifimiz ile size en kısa zamanda geri dönüş yapacaktır.